Se Vrate Iz - Prevod Na Češki

Prevod od "se vrate iz" do Češki

Prevodi:

se vrátili z

...a ne momci koji su se vratili kuæama. Samo da vam ovo kažem verujem da postoji samo nekolicina heroja koji se vrate iz rata.

Dovolte mi říct tohle Věřím že je velmi málo hrdinů kteří se vrátili z války.

Èekamo gospodina Potsa, Narednika Gomeza... i pobunjenièkog Kapetana da se vrate iz izviðanja.

Čekáme, až se pan Potts, seržant Gomez a kapitán rebelů vrátí z výzvěd.

Kapetan Apollo i Starbuck bi trebali da se vrate iz patrole svakog momenta.

Kapitán Apollo a Starbuck se mohou vrátit z hlídky každou chvíli.

Valjda zato što ljudi ne mogu da se vrate iz mrtvih, Moldere.

To protože vstát z mrtvých jednoduše nemůžou Muldere.

Osobito ne kao ljudi poput tebe, koji se vrate iz progonstva i misle da mogu suditi o drugima.

Nebyl jako vy, kteří jste se pak vrátili z exilu a mysleli si, že máte právo někoho soudit.

Baš kao u onom filmu sa Sally Field... Kad muž nije hteo da ih pusti da se vrate iz Irana.

Je to jako v tom filmu od Sally Field... kde manžel nechtěl aby se vrátili z Iránu zpátky domů.

Djevojèice mi mogu pomoæi prilikom ukrašavanja kad se vrate iz škole. Veèera je u osam.

Holky mi můžou pomoct svýzdobou, až se vrátí ze školy.

Znaš, ako moj tata i tvoja mama se vrate iz Južne Afrike sutra vereni, biæemo brat i sestra.

Víš, jestli se můj otec a tvoje matka zítra vrátí z Jižní Afriky zasnoubení, budeme bratr a sestra.

Svakih 1500 godina traze kako da se vrate u prvobitno stanje da se vrate iz sveta duhova da bi ziveli ponovo.

Každých 1500 let hledají zúrodnění aby se mohli vrátit k životu ve světě duchů.

Zbog toga imamo boksere koji se vrate iz penzije i završe sa ošteæenjem mozga.

Proto máme boxery, kteří odmítnou jít do důchodu a skončí s poškozením mozku. - Neví, kdy přestat.

Slušaj, nije da te mrzim, kako da se popnem na vrh, kad jedva stojim na nogama? Kad se vrate iz lova, treba donesti važnu odluku...

Neříkám, že tě nechápu, ale jak mám lézt dolů z hory, když sotva pletu nohama? Přesně. Jestli se vrátí a zase s prázdnou, budeme se muset rozhodnout.

Oni su po 800 kolenu egipæani tako da je bolje da ne bude sperme. Kad se vrate iz Sura.

A jsou z Egypta, takže by Kimové raději neměli najít nejaké... skvrny, až se vrátí z Big Suru.

Postoje dokumentovani sluèajevi da ljudi znaju da se vrate iz mrtvih.

Existují zdokumentované případy lidí, které přivedli zpátky, když umřeli.

Pa, statistički gledano, ljudi koji odu u Francusku i kada se vrate iz nje... obično na kraju ponovo završe u Francuskoj.

No, je to tak, že statisticky, lidé, kteří jedou do Francie a pak se z ní vrátí... obvykle skončí zpátky ve Francii.

Dakle, ljudi se vrate iz dalekih krajeva Zemlje, iz proslosti spoljasnjih predgradja Timbuktua, i vi resite slucaj k'o od sale?

Takže vy se všichni vrátíte ze všech zapadlých koutů Země, z předměstí Timbuktu a vmžiku vyřešíte ten případ?

Gledaju to kad se vrate iz paba.

Sledují to, když přijdou z hospody.

Batleri æe biti džabe sad kad se vrate iz rata.

Teď po válce tu bude spousta majordomů ráda pracovat za babku.

U veæini predaja o zombijima oni su pozvani da se vrate u postojanje, ili da se vrate iz groba protivno njihovoj volji, a to obièno kontrolira vraè.

Ve většině tradic o zombích jsou zombie povolané do života nebo zpátky z hrobu neochotně a to obvykle pod kontrolou šamana.

Mnogi su opozvani da se vrate iz Napulja do ponoæi.

Další byli povoláni z Neapole, aby se vrátili za soumraku.

Na poslu organizujem donacije za decu koja su morala da se vrate iz Evrope. Da.

Já na ty chudáky, co se vrací z Evropy, často přispívám.

0.30725693702698s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?